-
1 qualifying tournament
-
2 seçmə
I1. выбор. İxtisas seçmə выбор профессии, yol seçmə выбор дороги (пути), mövzu seçmə выбор темы; namizəd seçmə выбор кандидатуры2. выборка (выписка, сделанная из чего-л.). Material seçmə выборка материала3. избрание. Dövlət başçısı seçmə избрание главы государства, deputat seçmə избрание депутата4. отбор (взятие из общего числа того, что требуется). Toxum seçmə отбор семян, ən yaxşılarını seçmə отбор самых лучших; təbii seçmə естественный отбор, süni seçmə искусственный отбор, kütləvi seçmə массовый отбор, fərdi seçmə индивидуальный отборIIприл.1. выборочный (не сплошной, частичный). Seçmə müşahidə выборочное наблюдение, seçmə yoxlanış выборочная проверка, seçmə üsulu выборочный способ2. избирательный (основанный на свойстве производить отбор); селективный. Seçmə qabiliyyati избирательная способность, seçmə təsir избирательное действие, seçmə mühit селективная среда3. избранный (лучший, выделяющийся чем-л. среди других). Seçmə adamlar избранные люди, seçmə istedadlar избранные таланты4. отборный (отобранный из числа других как лучший по качеству). Seçmə qoşunlar отборные войска, seçmə almalar отборные яблоки, seçmə üzüm salxımları отборные кисти винограда, seçmə buğda отборная пшеница5. отборочный (преследующий цель отбора). Seçmə yarışlar отборочные соревнования, seçmə turnir отборочный турнир6. элитный (представляющий собой лучшие, отборные экземпляры, сорта каких-л. растений, животных). Seçmə toxumlar элитные семена, seçmə qarğıdalı элитная кукуруза, seçmə heyvanlar элитные животные -
3 Ausscheidungsturnier
Универсальный немецко-русский словарь > Ausscheidungsturnier
-
4 Olympiaausscheidung
сущ.общ. олимпийский отборочный турнир, олимпийский квалификационный турнир -
5 kandidatturnering
-en, -erшахм. отборочный турнир, турнир претендентов -
6 qualifying competition
Футбол: отборочный турнирУниверсальный англо-русский словарь > qualifying competition
-
7 qualifying tournament
Футбол: отборочный турнир -
8 satellite
['sæt(ɪ)laɪt]1) Общая лексика: вспомогательный, зависимое государство, передавать через спутник связи, подчинённый, приверженец, приспешник, сателлитный, спутник, спутниковый, город-спутник, государство-сателлит, искусственный спутник2) Биология: сателлит (у хромосомы) сателлитный (о ДНК), спутник (о ДНК)4) Медицина: сопутствующее заболевание, сопутствующее образование, сопутствующее образование или заболевание, сопутствующий, сателлит (хромосомы)5) Переносный смысл: последователь6) Военный термин: страна-сателлит7) Техника: вспомогательная ПТС, вспомогательная передвижная телевизионная станция, ретрансляционный телецентр, спутниковый ретранслятор, сателлит (спектральная линия), искусственный спутник Земли8) Карточный термин: отборочный турнир (напр., в покере)9) Автомобильный термин: сателлитная шестерня10) Астрономия: вторичный циклон, пригород, сопровождающее лицо, спутник (хромосомы)11) Кино: передавать через ИСЗ12) Полиграфия: местный филиал крупной типографии, печатная секция планетарного типа, типография-спутник, искусственный спутник Земли (используемый для передачи газетных полос)13) Электроника: ретранслятор, ретрансляционная станция14) Нефть: сателлит (твёрдый сплав из хрома, кобальта и вольфрама), сателлитный остров15) Генетика: спутник (сегмент хромосомы, расположенный дистально по отношению ко вторичной перетяжке)16) Космонавтика: вспомогательный стартовый комплекс17) Кристаллография: (reflection) сателлитное отражение18) Бурение: второстепенный19) Нефтепромысловый: замерная групповая установка20) Солнечная энергия: ИСЗ21) Автоматика: ответвление транспортёра22) Макаров: вспомогательное средство, зависимый, корабль-спутник, обязательная принадлежность, периферийный, принадлежность, сателлитный (о ДНК), сателлит (у хромосомы), спутник (у хромосомы)23) Нефть и газ: сателлиты, скважины-спутники -
9 Ausscheidungsturnier
n спорт.отборочный ( предварительный) турнир -
10 Vorrunde
сущ.спорт. отборочный этап (соревнований), предварительный турнир, предварительный круг (соревнований), предварительный этап (соревнований), предварительные соревнования -
11 match
1. n спичкаdead match — негодная, незагоревшаяся спичка
2. n воен. запальный фитиль; огнепровод3. v окуривать4. n человек, подходящий под пару; ровня; пара5. n равный по силам противник, соперник6. n вещь, подходящая под паруa perfect match of colours — отлично подобранные цвета; прекрасное сочетание цветов
to be a good match — подходить, сочетаться, гармонировать
7. n матч, состязание, соревнованиеto play a match against the French team — выступать в соревнованиях против французской команды, играть матч с французской командой
8. n брак9. n партия10. n уст. сговор11. n уст. париto make a match — держать пари, биться об заклад
12. v подходить под пару, под стать; соответствоватьto match well — точно соответствовать; гармонировать
13. v подбирать под пару, под стать; сочетатьmatch up — совпадать; сочетать
14. v согласовывать, приводить в соответствиеwe try to match the jobs with the applicants — мы стараемся подобрать подходящую работу тем, кто подал заявление
match condition — условие соответствия; условие совпадения
15. v тех. подгонять, пригонять, выравнивать16. v противопоставлять17. v женить; выдавать замуж; сватать18. v уст. жениться; выйти замуж19. v подбрасывать монету; играть в орлянку20. v стр. шпунтовать21. v редк. спаривать, случатьСинонимический ряд:1. contest (noun) competition; contest; event; game; meet; race; rivalry; sport; tournament2. equivalent (noun) approximation; equal; equivalent; like; peer3. mate (noun) companion; coordinate; double; duplicate; fellow; mate; riciprocal; twin4. opponent (noun) adversary; antagonist; anti; con; opponent; opposer; oppugnant5. parallel (noun) analogue; correlate; correspondent; counterpart; countertype; parallel6. union (noun) espousal; marriage; mating; union7. agree (verb) accord; agree; be twins; check out; comport; conform; correspond; fit; go together; go with; harmonise; harmonize; resemble; rhyme; square; suit; tally8. amount (verb) amount; approach; compare; correspond; equal; measure up; meet; parallel; partake of; tie; touch9. become (verb) become; befit; conform to; correspond to; fit; go with; suit10. equate (verb) assimilate; balance; equate; even; liken; marry; mate; pair; paragon; unite11. oppose (verb) array; compete with; counter; oppose; pit; play; play off; rival; vieАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Отборочный турнир в олимпийскую сборную США по лёгкой атлетике 1968 — Трековые дисциплины … Википедия
Отборочный турнир Кубка африканских наций 2008 — турнир, проводимый для выявления будущих участников Кубка африканских наций 2008, который состоится в Гане. В нынешнем отборочном турнире приняли участие сборные 47 стран, не считая хозяев турнира сборную Ганы , которая получила путёвку… … Википедия
Отборочный турнир Кубка Африканских Наций 2008 — турнир, проводимый для выявления будущих участников Кубка африканских наций 2008, который состоится в Гане. В нынешнем отборочном турнире приняли участие сборные 47 стран, не считая хозяев турнира сборную Ганы , которая получила путёвку… … Википедия
Отборочный турнир в олимпийскую сборную США по лёгкой атлетике 1988 — Трековые дисциплины 100 метров [1] Место проведения … Википедия
Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир, УЕФА) — Отборочный турнир Чемпионата мира по футболу 1994 года в европейской континентальной зоне (УЕФА) проходил в 1992 1993 годах. 39 стран УЕФА подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 1994 года. Впервые после 1938 года в турнире приняли… … Википедия
Золотой кубок КОНКАКАФ 2003 (отборочный турнир) — Отборочный турнир Золотого кубка КОНКАКАФ 2003 проходил в двух зонах и стыковом турнире между ними: Канада … Википедия
Чемпионат Европы по мини-футболу 2012 (отборочный турнир) — Отборочный турнир Евро 2012 по мини футболу определил участников чемпионата Европы по мини футболу 2012 в Хорватии. Отбор собрал рекордное количество участников 43 сборные. В зависимости от рейтинга они начали турнир либо со стадии… … Википедия
Кубок наций ОФК 2004 (отборочный турнир) — Отборочный турнир Кубка наций ОФК 2004 года состоялся на стадионах «Лоусон Тама» в Хониаре (Соломоновы Острова) и «Толеафоа Д. С. Блаттер Комплекс» в Апиа (Самоа) с 10 по 19 мая 2004 года. В нём приняли участие 10 сборных, которые в… … Википедия
Золотой кубок КОНКАКАФ 2000 (отборочный турнир) — Отборочный турнир Золотого кубка КОНКАКАФ 2000 проходил в двух зонах и стыковом турнире между ними: США (хозяева чемпионата) и … Википедия
Кубок Азии по футболу 2007 (отборочный турнир) — Отборочный турнир Кубка Азии 2007 года стартовал в конце 2005 года, в нём участвовали 25 стран. Впервые действующий чемпион ( Япония) не получил путёвку автоматически, а участвовал в отборочном турнире. В предварительном этапе из двух стран … Википедия
Кубок вызова АФК 2010 (отборочный турнир) — Отборочный турнир Кубка вызова АФК 2010 прошёл с 26 марта по 30 апреля 2009 года. В Кубке вызова АФК 2010 получили право участвовать 23 сборных с низким рейтингом ФИФА. Три места автоматически получили призёры Кубка вызова 2008: Индия,… … Википедия